1
00:00:36,669 --> 00:00:38,310
எல்லோரும், நான் சொல்வதை ஒரு கணம் கேளுங்கள்.

2
00:00:40,680 --> 00:00:45,580
திரு.கோஜிமா எங்கள் பள்ளியில் இரண்டு வாரங்கள் கற்பித்தல் பயிற்சியை நடத்தினார்.

3
00:00:46,520 --> 00:00:49,340
எனவே, பேராசிரியர் கோஜிமா, தயவுசெய்து உங்களை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

4
00:00:51,380 --> 00:00:58,340
அனைவருக்கும் வணக்கம், உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. என் பெயர் மினாமி கோஜிமா. முதல் முறை இங்கே
நான் பள்ளிக்கு செல்வது இதுவே முதல் முறை, அதனால் நான் பதட்டமாக இருக்கிறேன், ஆனால் நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

5
00:00:58,340 --> 00:01:03,640
உங்களுக்கு நல்ல நேரம் கிடைக்கும் என்று நம்புகிறேன். ஆம் 2 வாரங்களில்
இருப்பினும், தயவுசெய்து வழியிலிருந்து விலகி இருங்கள்.

6
00:01:05,180 --> 00:01:06,180
நன்றி.

7
00:01:09,800 --> 00:01:10,800
சூப்பர் அழகு!

8
00:01:12,600 --> 00:01:14,360
என்னுடன் பழக வாருங்கள்.

9
00:01:18,960 --> 00:01:24,560
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், எல்லோரும் சண்டையிட்டு வெற்றி பெறுகிறார்கள். வாருங்கள், வகுப்பு.
ஆரம்பிக்கலாம்.

10
00:01:26,880 --> 00:01:33,320
இன்று நாம் பிரிண்ட் அவுட்களின் அடிப்படையில் ஒரு மாதிரி சோதனை நடத்துவோம். ஆசிரியர்,
தயவுசெய்து இதை எனக்குக் கொடுங்கள்.

11
00:02:04,590 --> 00:02:08,949
இப்போது நாங்கள் நகர ஆரம்பித்துவிட்டதால், அனைவரும் நிம்மதியடைந்துள்ளனர்.
இல்லை, ஆம்.

12
00:03:37,460 --> 00:03:43,680
நீங்கள் 100 புள்ளிகளைப் பெற்றால், என்னுடன் வெளியே செல்லுங்கள். இன்று நீங்கள் அழகாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறீர்கள்.

13
00:03:43,680 --> 00:03:45,780
மிகவும் அழகாக இருக்கிறது

14
00:03:57,410 --> 00:04:04,210
ஆம், இன்றைய பிரிண்ட்அவுட் பற்றி எனக்கு என்ன புரியவில்லை
அனைவரும் நன்றாக தயார் செய்து கொள்ளவும்.

15
00:04:04,210 --> 00:04:09,210
அடுத்த வகுப்பு என்ன? அது உடற்கல்வியாக இருந்தது.

16
00:04:09,210 --> 00:04:15,670
ஆசிரியரே, இதற்குப் பிறகு நாங்கள் உடற்கல்வியை முடிக்கிறோம்.

17
00:04:15,670 --> 00:04:20,170
மதிய உணவு இடைவேளை, எல்லோரும் ஒன்றாக சாப்பிடலாம், சரியா?

18
00:04:21,430 --> 00:04:25,250
பாருங்க சென்சி, இன்னைக்கு வாரத்துல நல்லா பழகுவோம்.

19
00:06:19,530 --> 00:06:26,310
ரொம்ப நேரமாகிவிட்டது அம்மா
இரவு ஷிப்ட் வேலை செய்தாலும், அதை செய்ய கடுமையாக உழைத்தார்.

20
00:06:26,310 --> 00:06:31,570
கையால் செய்யப்பட்ட குளிரூட்டப்பட்ட படுக்கையா?

21
00:06:32,650 --> 00:06:38,570
ஆம், இது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது. நீங்கள் அதை சாப்பிடுகிறீர்களா?

22
00:06:39,870 --> 00:06:41,440
ஆமாம், நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

23
00:06:42,640 --> 00:06:45,820
எதுவும் நன்றாக இருக்கிறதா? எதுவானாலும் பரவாயில்லை.

24
00:06:45,820 --> 00:06:49,840
நான் வருகிறேன்

25
00:06:49,840 --> 00:06:55,180
இது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது! உண்மையா?

26
00:06:55,600 --> 00:06:56,600
அருமை ஆசிரியர்!

27
00:06:56,920 --> 00:06:57,799
ஆமாம்!

28
00:06:57,800 --> 00:06:59,060
இது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது!

29
00:07:00,220 --> 00:07:05,620
நான் இறுதியாக சலித்துவிட்டேன். நானும் சாப்பிட வேண்டுமா?

30
00:07:07,280 --> 00:07:08,280
பரவாயில்லையா?

31
00:07:08,380 --> 00:07:14,940
அது போதும். ஆமாம்! அது நன்றாக இருக்கிறது, அது ஒரு குழப்பம்.

32
00:07:15,980 --> 00:07:17,240
எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

33
00:07:18,080 --> 00:07:23,140
நான், நான், நானும். இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. பென்-சானின் புத்தகம்
ஏனென்றால் அது மோசமாகிவிடும். ஆ, சரி. நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

34
00:07:26,180 --> 00:07:28,320
பென்-சான், உனக்கு காதலன் இருக்கிறானா?

35
00:07:28,720 --> 00:07:34,700
ஆஹா, நான் ஆர்வமாக உள்ளேன். ஒருவரின் மனதில் இருங்கள். எனக்கு ஒரு ஆண் நண்பன் இருக்கிறான், அல்லது நான் திருமணமானவன்.
ரு. ஆமா?

36
00:07:35,540 --> 00:07:36,540
ஒரு மனைவியா?

37
00:07:38,140 --> 00:07:39,400
உண்மையில்? அதிர்ச்சி!

38
00:07:40,240 --> 00:07:42,800
நீங்கள் ஏன் திருமணம் செய்துகொண்டீர்கள்?

39
00:07:43,340 --> 00:07:45,280
கணவரே, நீங்கள் போய் என்னுடன் பழகலாம்!

40
00:07:45,780 --> 00:07:47,380
இல்லை, அதைத்தான் சொன்னேன்.

41
00:07:49,500 --> 00:07:53,660
ஏய், டீச்சர், உங்களுக்கும் உங்கள் கணவருக்கும் திருமணமாகிவிட்டதா?

42
00:07:54,860 --> 00:07:55,860
சொல்லு!

43
00:07:56,300 --> 00:07:59,720
இப்படியெல்லாம் கேட்பது நல்லதல்ல. சொல்லு!

44
00:08:02,740 --> 00:08:06,300
எல்லோரும், ஒரு கணம் நிறுத்துவோம். மினாமி சென்சி, நீங்கள் சிக்கலில் இருக்கிறீர்கள்.

45
00:08:13,120 --> 00:08:18,340
ஏய், டீச்சர், சாப்பிட்டு முடித்த பிறகு, மதிய உணவு இடைவேளையில் விளையாடுவோம்.
யோ

46
00:09:20,050 --> 00:09:23,370
நீங்கள் உயிருடன் இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் பெரியவர். ஆனால் எல்லோருக்கும் ஆச்சரியமாக இருந்தது. உண்மையில்?

47
00:09:23,770 --> 00:09:29,630
என்னால் முடிந்தவரை முயற்சித்தேன். டீச்சர், எனக்கு மதிய உணவு இடைவேளையில் இன்னும் நேரம் இருக்கிறது.
நீங்கள் ஏன் தனியாக விளையாடக்கூடாது?

48
00:09:29,890 --> 00:09:30,890
நன்றாக இருக்கிறது.

49
00:09:31,690 --> 00:09:35,030
ஆசிரியரும் அவ்வாறே செய்வார். அப்படியானால், நான் தயார் செய்கிறேன்.

50
00:09:36,550 --> 00:09:37,830
எப்போதும், எப்போதும், எப்போதும்.

51
00:09:38,710 --> 00:09:40,250
யாரோ, யாரோ. சரி.

52
00:09:45,170 --> 00:09:47,210
அது செய்யப்பட்டது. நன்றி.

53
00:09:57,290 --> 00:10:00,810
ஏய், கொஞ்சம் மியூசிக் ப்ளே பண்ணலாம், அப்புறம் போகலாம்.

54
00:10:31,210 --> 00:10:33,630
சரி, போகலாம், போகலாம், போகலாம்,

55
00:10:34,410 --> 00:10:37,970
யாரோ-ஷி, யாரோ-ஷி, யாரோ-ஷி, யாரோ-ஷி

56
00:10:37,970 --> 00:10:57,170
-

57
00:10:57,170 --> 00:10:58,170
ஷி

58
00:11:02,480 --> 00:11:03,480
மூன்று கசிவுகளை இணைக்கவும்!

59
00:11:04,540 --> 00:11:11,020
நம்மால் முடிந்ததைச் செய்வோம்!

60
00:11:34,319 --> 00:11:35,600
சரி! அடுத்து! அடுத்து!

61
00:11:39,480 --> 00:11:44,500
அப்புறம் போகலாம்!

62
00:11:44,820 --> 00:11:46,640
இல்லை!

63
00:12:14,540 --> 00:12:15,820
மன்னிக்கவும் ஆசிரியர்

64
00:12:31,790 --> 00:12:36,150
இந்த நேரத்தில், இந்த விளையாட்டுக்கு ஆழமான அர்த்தம் இருப்பதாக எனக்குத் தெரியவில்லை.
அது இல்லை

65
00:13:09,780 --> 00:13:15,920
ஆசிரியர் ஆசிரியர் ஆசிரியர் ஆசிரியர் ஆசிரியர்

66
00:13:15,920 --> 00:13:17,820
ஆசிரியர்

67
00:13:27,280 --> 00:13:32,240
நான் கவலைப்பட்டேன், நான் கவலைப்பட்டேன், ஆசிரியரே.

68
00:13:32,240 --> 00:13:34,840
வெறும்

69
00:13:34,840 --> 00:13:41,980
ஆம்

70
00:13:41,980 --> 00:13:43,520
மௌகேரி

71
00:13:43,520 --> 00:13:50,900
பழம்

72
00:13:50,900 --> 00:13:52,240
உங்கள் முதல் நாள் எப்படி இருந்தது?

73
00:13:53,300 --> 00:13:55,700
அனைத்து மாணவர்களும் சிறப்பாக செயல்பட்டனர்.

74
00:13:57,550 --> 00:13:59,070
சரி, அது நல்லது.

75
00:14:52,460 --> 00:14:55,380
சீரியஸாக சுத்தம் செய்யாவிட்டால் மிஸ்டர் மினாமிகாவா வந்தாலே கோபம் வரும்.

76
00:16:11,769 --> 00:16:18,690
ஆசிரியர் சுத்தம் செய்து முடித்துவிட்டு பள்ளி முடிந்து சிறிது நேரம் ஓய்வு எடுத்தார்.
சரி நாங்களே ஒரு கேம் விளையாடுவோம் டீச்சர்.

77
00:16:18,690 --> 00:16:25,670
நானும் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன், ஆனால் எனக்கு இன்னும் வேலை இருக்கிறது, எனவே தயவுசெய்து.
ஒரு விளையாட்டு

78
00:16:25,670 --> 00:16:26,670
அது மட்டும் பரவாயில்லை

79
00:16:28,380 --> 00:16:35,200
ஒரே ஒரு விளையாட்டு, ஒரே ஒரு விளையாட்டு. சரி, ஒரு விளையாட்டு.
மட்டுமே. டீச்சர், ஒரு ஆள் விளையாடுவோம். 1

80
00:16:35,200 --> 00:16:41,540
ஒரே ஒரு முறை, ஒரே ஒரு முறை, ஒரே ஒரு முறை. புரிந்தது. சரி, ஒரே ஒரு முறை
சரி.

81
00:16:42,420 --> 00:16:43,420
சரி,

82
00:16:45,140 --> 00:16:46,720
நான் தயாராகி விடுகிறேன்.

83
00:16:48,020 --> 00:16:49,020
சரி,

84
00:16:50,740 --> 00:16:51,760
நான் தயார்.

85
00:16:52,880 --> 00:16:53,880
சரி.

86
00:17:03,140 --> 00:17:05,900
சரி, நாம் தொடங்கலாமா? நாம் போகலாமா?

87
00:17:06,760 --> 00:17:07,760
ஆரம்பிக்கலாம்.

88
00:17:43,050 --> 00:17:44,050
பார்த்ததற்கு நன்றி.

89
00:19:16,840 --> 00:19:17,840
நிறுத்து!

90
00:19:17,920 --> 00:19:20,060
நிறுத்து!

91
00:19:23,400 --> 00:19:29,320
நிறுத்து!

92
00:19:29,660 --> 00:19:32,700
நீங்கள் இப்படித்தான் நினைக்கிறீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்!

93
00:19:43,440 --> 00:19:49,220
அது வருகிறது! இல்லை, இல்லை, என்னால் பேச முடியாது. இல்லை, இல்லை.
யோ

94
00:19:49,220 --> 00:19:56,220
ஆசிரியர் இப்படிச் செய்தாலும் பரவாயில்லை.

95
00:19:56,220 --> 00:20:02,500
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை ஆசிரியரே.

96
00:20:02,500 --> 00:20:04,920
ஜீ, ஈ,

97
00:20:07,200 --> 00:20:10,000
அப்படி எதிர்ப்பது சரியா? பாருங்கள், அந்த நபர் படம்பிடிக்கப்படுகிறார்.
ஒன்று

98
00:20:11,380 --> 00:20:13,840
நான் முற்றிலும் இழக்கப் போகிறேன்.

99
00:20:13,840 --> 00:20:25,860
இயற்கையாகவே

100
00:20:25,860 --> 00:20:26,860
நான் இழக்கப் போகிறேன்.

101
00:20:41,000 --> 00:20:45,660
ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம் ஆமாம்

102
00:20:45,660 --> 00:20:51,460
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

103
00:21:11,660 --> 00:21:12,660
பார்த்ததற்கு நன்றி.

104
00:21:48,780 --> 00:21:50,780
பரவப் போகிறது அல்லவா?

105
00:21:51,100 --> 00:21:53,520
ஒன்றாக விளையாடுவோம்!

106
00:21:55,540 --> 00:21:56,820
ஏய், சேர்த்து வைப்போம்!

107
00:22:18,060 --> 00:22:19,060
மிக்க நன்றி

108
00:22:52,330 --> 00:22:53,330
பார்த்ததற்கு நன்றி.

109
00:23:27,470 --> 00:23:28,269
உங்கள் காலில் என்ன பிரச்சனை?

110
00:23:28,270 --> 00:23:31,130
இது கொஞ்சம்... ஆபத்தானது, இல்லையா?

111
00:23:31,670 --> 00:23:32,790
உங்கள் கால் உடைக்கப்படவில்லையா?

112
00:23:33,550 --> 00:23:40,390
நல்லா இருக்கியா?... எனக்கு பயமா இருக்கு... ஏய் உடம்பு சரியில்ல.

113
00:23:40,390 --> 00:23:46,190
நான் ஆஸ்பத்திரிக்கு போறேன்... பரவாயில்லை பரவாயில்லை... கால் உடைந்துவிட்டது.
ஒருவேளை அது இல்லை...

114
00:24:03,929 --> 00:24:10,870
ஆசிரியர்: சரி, நீங்கள் செய்தீர்கள்.

115
00:24:10,870 --> 00:24:16,130
திட்டத்தை தொடரலாம்.

116
00:25:38,280 --> 00:25:40,340
பூ பூ!

117
00:26:31,120 --> 00:26:32,460
டீச்சர், நான் ஏறினேன்.

118
00:26:35,880 --> 00:26:36,880
ஆசிரியர்,

119
00:26:38,300 --> 00:26:39,300
நான் அதற்கு மேல் இருப்பதால் தான்.

120
00:26:48,080 --> 00:26:49,080
நான் அதை உணர்கிறேன்.

121
00:31:11,880 --> 00:31:14,720
அது நன்றாக இருந்தது, இல்லையா? அது நன்றாக இருந்தது, இல்லையா?
பார்க்கவா?

122
00:32:57,430 --> 00:32:59,270
என்னைப் பார்க்கவே வேண்டாம்.

123
00:34:41,759 --> 00:34:42,840
என்னால் உங்கள் கழுதையை முழுமையாக பார்க்க முடிகிறது.

124
00:35:06,730 --> 00:35:07,730
அது நன்றாக உணர்ந்ததா?

125
00:35:08,450 --> 00:35:09,970
நீங்கள் எக்ஸாவை நேசிக்கவில்லையா?

126
00:36:17,040 --> 00:36:23,460
அதுமட்டுமின்றி, இது ஒரு அபத்தமான மடு.

127
00:36:59,700 --> 00:37:01,560
நீங்கள் இருவரும் தான்.

128
00:37:30,560 --> 00:37:33,700
நன்றாக உணர்கிறேன்

129
00:38:13,840 --> 00:38:18,600
டீச்சர், ஓடாதே, நிறுத்து!

130
00:38:18,600 --> 00:38:21,880
மீமேயா

131
00:38:21,880 --> 00:38:37,580
முதல் முறை

132
00:38:43,630 --> 00:38:50,610
பாருங்கள், நிறைய குழந்தைகள் வரிசையாக நிற்கிறார்கள்.
என் கைகளை வரிசையாகப் பயன்படுத்த வேண்டாமா?

133
00:38:50,610 --> 00:38:51,710
இந்த கை இந்த கை

134
00:39:41,800 --> 00:39:48,770
நான் பேனாவுக்குப் போகிறேன் நான் பேனாவுக்குப் போகிறேன் பரவாயில்லை.
உள்ளே போகலாம் உள்ளே போகலாம்.

135
00:39:48,770 --> 00:39:55,450
உள்ளே போகலாம் உள்ளே போகலாம் உள்ளே போகலாம் உள்ளே போகலாம்.
உள்ளே போகலாம் உள்ளே போகலாம் உள்ளே போகலாம்.

136
00:39:55,450 --> 00:39:57,590
நான் மிகவும் கவலையாக இருக்கிறேன்

137
00:39:57,590 --> 00:40:03,090
நீண்ட காலம் நீடிக்கும்

138
00:44:38,319 --> 00:44:42,740
உங்கள் நாற்காலியில் நகர்வது கடினமா?

139
00:46:49,629 --> 00:46:51,110
என் கால்கள் வலிக்க ஆரம்பித்தன.

140
00:47:27,370 --> 00:47:28,370
தீவிரமாக?

141
00:47:29,770 --> 00:47:33,510
நான் என் மார்பகங்களையும் வெளியே போட்டபோது.

142
00:47:33,510 --> 00:47:40,530
மொத்தம்

143
00:47:40,530 --> 00:47:41,530
மென்மையாக

144
00:48:12,400 --> 00:48:14,380
நல்ல இரவு

145
00:49:34,730 --> 00:49:35,730
ஆரம்பிக்கலாம்

146
00:50:16,040 --> 00:50:17,040
எப்படி இருந்தது?

147
00:50:18,060 --> 00:50:20,020
எனக்கும் சரியா?

148
00:50:21,440 --> 00:50:27,960
வேடிக்கை

149
00:50:27,960 --> 00:50:34,980
யார்

150
00:50:34,980 --> 00:50:37,560
உங்கள் டிக் சிறந்ததா?

151
00:50:39,460 --> 00:50:41,580
யாருடையது சிறந்தது?

152
00:50:42,220 --> 00:50:43,260
உங்கள் கணவருடன் எப்படி இருக்கிறது?

153
00:50:54,839 --> 00:50:58,200
அடடா, நானும் வெளியே போகணும்னு நினைக்கிறேன்.

154
00:52:18,000 --> 00:52:20,800
உனக்கு உடம்பு சரியில்லை. பள்ளியில் ஏதாவது நடந்ததா?

155
00:52:22,600 --> 00:52:29,540
N-ஒன்றுமில்லை. நான் கொஞ்சம் சோர்வாக இருக்கிறேன். நான் பார்க்கிறேன். மினா.

156
00:52:29,540 --> 00:52:34,760
மி ஒரு கடின உழைப்பாளி, எனவே உங்களை மிகவும் கடினமாக தள்ள வேண்டாம்.

157
00:52:34,760 --> 00:52:41,760
ஆனால் மினாமி எவ்வளவு தீவிரமானவர் என்பதை நான் விரும்புகிறேன்.
உணர்வுகள் மற்றும் எண்ணங்கள்

158
00:52:41,760 --> 00:52:47,160
அவர் மிகவும் அன்பான ஆசிரியர், அவர் ஒரு சிறந்த ஆசிரியராக இருப்பார் என்று நான் நம்புகிறேன்.
அது இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்

159
00:52:49,840 --> 00:52:54,140
நான் யூகிக்கிறேன். நிச்சயம் நல்ல ஆசிரியராக வருவேன்.

160
00:52:54,140 --> 00:53:01,040
என் கணவர் மீது எனக்கு ஒரு இதயம் இருக்கிறது

161
00:53:01,040 --> 00:53:06,440
நான் எதைப் பற்றியும் கவலைப்பட விரும்பவில்லை, அதனால் இன்று நடந்தது என் மனதில் இன்னும் பசுமையாக இருக்கிறது.
அதை மனதில் வைத்துக் கொள்ள முடிவு செய்தேன்.

162
00:53:06,440 --> 00:53:12,640
உள்ளிடவும்

163
00:53:12,640 --> 00:53:15,140
ரீ-நை-சாய்

164
00:53:19,660 --> 00:53:20,660
தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்.

165
00:53:21,280 --> 00:53:22,580
தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.

166
00:53:23,580 --> 00:53:24,580
ஆம்.

167
00:53:31,680 --> 00:53:32,680
தயவுசெய்து இங்கே உட்காருங்கள்.

168
00:53:39,960 --> 00:53:42,480
தலைவரே, நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்?

169
00:53:44,140 --> 00:53:45,800
நீங்கள் அசாதாரணமான ஒன்றைச் செய்தீர்கள்.

170
00:53:48,040 --> 00:53:53,960
என்ன நடக்கிறது? இதன் தீவிரம் உங்களுக்கு புரியவில்லை.
அது போல் தெரிகிறது

171
00:53:53,960 --> 00:53:59,640
அட, நேற்று பள்ளி முடிந்து மாணவர்களுடன் விளையாடுவது போல் தெரிகிறது.

172
00:53:59,640 --> 00:54:05,600
ஆம், அந்த நேரத்தில்

173
00:54:05,600 --> 00:54:12,600
இது உங்களை காயப்படுத்தியது போல் தெரிகிறது, இல்லையா?
சூழ்நிலைகள் உள்ளன

174
00:54:12,600 --> 00:54:16,560
சரி, உங்கள் சூழ்நிலைகளைப் பற்றி நான் கவலைப்படுவதில்லை.

175
00:54:18,500 --> 00:54:25,060
கபுராகியின் தந்தை தனது தோட்டத்திலிருந்து ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு பெரிய தொகையை நன்கொடையாக வழங்குகிறார்.
அவர் இந்தப் பள்ளிக்கு பணம் போடுகிறார்.

176
00:54:25,060 --> 00:54:31,200
அப்படியா? கபுராகியின் பெற்றோர் நேற்று என்னிடம் சொன்னார்கள்.

177
00:54:31,200 --> 00:54:38,060
எனக்கு ஒரு கோபமான அழைப்பு வந்தது, நான் இனி நன்கொடை அளிக்க மாட்டேன் என்று கூறப்பட்டது.

178
00:54:38,060 --> 00:54:44,960
என்று கபுராகி-குன் கூறினார்.
நல்ல வருமானம்

179
00:54:44,960 --> 00:54:51,900
இனி வரும் காலங்களிலும் தொடர்ந்து நன்கொடைகளை வழங்குவீர்கள் என நம்புகிறோம்.
மெட்டகார-குன்

180
00:54:51,900 --> 00:54:57,180
உங்கள் தொப்பையை வளைக்காமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
தயவுசெய்து பதிலளிக்கவும்

181
00:54:57,180 --> 00:55:04,100
ஆம், உங்கள் பெற்றோர் கல்வித்துறையில் உள்ளனர்.

182
00:55:04,100 --> 00:55:11,080
அவர் உலகில் செல்வாக்கு மிக்க நபர்.எதிர்காலத்தில் இது போன்ற ஏதாவது நடக்கும் என்று நம்புகிறேன்.
அப்படி என்றால்

183
00:55:11,080 --> 00:55:16,280
நீங்கள் மீண்டும் கல்வித்துறைக்கு திரும்ப மாட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்.

184
00:56:20,780 --> 00:56:27,460
ஆசிரியர், விளையாடுவோம்! நான் நிறுத்த மாட்டேன்!

185
00:56:27,460 --> 00:56:30,840
நாமே ஒரு விளையாட்டை விளையாடுவோம்.

186
00:57:49,509 --> 00:57:56,110
நானா? ஹாய் மா

187
00:57:56,110 --> 00:57:58,670
தே?

188
00:58:08,350 --> 00:58:09,530
இது சிறந்தது

189
00:58:38,080 --> 00:58:39,360
வாழ்த்துகள்

190
00:59:09,450 --> 00:59:12,950
ஆஹா, நான் இதை முயற்சிக்கிறேன்.

191
00:59:15,890 --> 00:59:18,290
நல்ல.

192
00:59:44,160 --> 00:59:51,160
நான் அங்கேயே அமர்ந்திருந்தேன்.

193
00:59:51,160 --> 00:59:53,420
யா ー

194
01:00:29,230 --> 01:00:30,230
ஏனென்றால் நான் அதைச் செய்வதில்லை.

195
01:01:38,960 --> 01:01:39,960
இது ஒரு தொல்லை, இல்லையா?

196
01:02:53,540 --> 01:02:58,960
மிகவும் ஈரமாக இருக்கும் என் பேன்ட் மூலம் என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

197
01:04:21,499 --> 01:04:28,380
டீச்சர், எனக்கு நாற்காலி இல்லை, அதனால் நாற்காலியைப் பெற என் வாயைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.
எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்.

198
01:04:28,380 --> 01:04:29,380
ஆசிரியர்

199
01:04:34,459 --> 01:04:41,440
ஆசிரியரே, நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்பினால், எங்கள் ஊதுகுழல்களைப் பயன்படுத்தவும்.
நீங்கள் இங்கே இருந்தால், எனக்கு ஒரு இருக்கையைத் திறக்கவும்.

200
01:04:41,440 --> 01:04:43,340
ஆசிரியர்,

201
01:04:44,160 --> 01:04:45,800
அப்புறம் போகலாம்

202
01:05:13,640 --> 01:05:15,600
எது? எது? எது?

203
01:05:15,900 --> 01:05:16,900
எது?

204
01:05:17,280 --> 01:05:23,940
எனவே இங்கே, இங்கே, இங்கே? இங்கே?
ரா ஹோ ரா ஹோ ரா ஹோ ரா ஹோ

205
01:05:23,940 --> 01:05:30,340
ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ
ரா ஹோ ரா ஹோ ரா ஹோ ரா ஹோ ரா ஹோ

206
01:05:30,340 --> 01:05:34,640
மற்றும் பலர்.

207
01:05:51,310 --> 01:05:54,890
பார், தயவு செய்து உன் கணவனிடம் நீ எப்படி அன்பாக இருக்கிறாய்.

208
01:05:54,890 --> 01:05:59,330
கோன்

209
01:05:59,330 --> 01:06:06,190
நீங்கள் ஏன் இருக்கக்கூடாது?

210
01:06:06,190 --> 01:06:12,150
என்னால் கைவிட முடியாது. உண்மைதான். எவ்வளவு நேரம் எடுத்தாலும் அது முடிவடையும்.
இல்லை சார்.

211
01:06:12,150 --> 01:06:14,630
நான் அதை தீவிரமாக செய்ய வேண்டும்.

212
01:06:25,609 --> 01:06:28,730
ஆ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

213
01:07:03,440 --> 01:07:06,680
ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ

214
01:08:09,019 --> 01:08:14,180
சரி, டீச்சர், இங்கே கூர்ந்து பாருங்கள்.

215
01:08:14,180 --> 01:08:20,939
இது வேகமாக வருகிறது, வேகமாக வருகிறது

216
01:08:57,010 --> 01:08:58,010
உன்னால் அது முடியாது.

217
01:09:13,620 --> 01:09:20,479
பார், சுத்தமாக இருக்கிறது.

218
01:09:20,479 --> 01:09:21,479
அதை செய்.

219
01:09:23,800 --> 01:09:25,260
ஷின்ஜியும் அதைச் செய்ய வேண்டும்.

220
01:09:33,430 --> 01:09:34,430
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

221
01:09:34,710 --> 01:09:37,109
உங்கள் கணவரின் அல்லது என்னுடையது எது?

222
01:09:37,930 --> 01:09:38,930
உங்களுக்கு எது பிடிக்கும்?

223
01:10:30,650 --> 01:10:36,330
இதுவும் உண்டு. இதோ இதுவும்.

224
01:10:53,350 --> 01:10:54,690
நானும் இங்கே என் கைகளைப் பயன்படுத்தினேன்.

225
01:11:45,520 --> 01:11:47,100
இதற்கும் உங்கள் கைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டுகிறேன்.

226
01:12:02,570 --> 01:12:03,570
மிக்க நன்றி

227
01:13:31,300 --> 01:13:35,040
எனக்கு இன்னும் இரண்டு உள்ளது, எனவே தயவுசெய்து மரியாதையுடன் இருங்கள்.

228
01:13:58,470 --> 01:13:59,470
நான் மிகவும் பெரியதாக வெளியே வந்தேன்

229
01:14:37,450 --> 01:14:44,350
நான் தினமும் இரவும் பகலும் இந்த பிசாசு விளையாட்டை விளையாடுகிறேன்.
குறிப்பு

230
01:14:44,350 --> 01:14:45,350
சேர்க்கப்பட்டது

231
01:15:18,020 --> 01:15:23,920
இன்னும் நடந்து கொண்டிருக்கிறது. இன்னும் நடந்து கொண்டிருக்கிறது.

232
01:15:59,330 --> 01:16:03,330
அது நிற்கும் போது அங்கே உட்காராதே, அது முன்னேறப் போவதில்லை என்பது தெரியும்.

233
01:16:09,500 --> 01:16:10,500
அலையவில்லை என்றால் அலை!

234
01:16:10,800 --> 01:16:11,800
கைகள், பார்!

235
01:16:12,100 --> 01:16:13,280
என் கைகள் இலகுவாக மாறுமா?

236
01:16:14,240 --> 01:16:21,100
எது? எது? எது? எது?

237
01:16:21,100 --> 01:16:23,320
எது? எது? எது? எது? எது? எது? எது? எது?
என்ன

238
01:16:23,320 --> 01:16:31,180
என்ன?

239
01:16:36,360 --> 01:16:40,220
ஒரே ஒரு முறை தான், போகலாம்! அப்புறம் போகலாம்!

240
01:16:48,380 --> 01:16:53,240
நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் உட்கார்ந்து கொள்ளுங்கள்.

241
01:17:25,280 --> 01:17:26,280
1, 2, 3

242
01:17:48,590 --> 01:17:49,590
மிக்க நன்றி.

243
01:18:43,050 --> 01:18:44,370
ஓ ஓ ஓ ஓ

244
01:19:32,480 --> 01:19:34,660
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

245
01:19:56,100 --> 01:19:57,100
வெளியே வராதே!

246
01:19:57,660 --> 01:19:58,780
வலிக்கிறது, இல்லையா?

247
01:20:04,360 --> 01:20:07,100
ஆஹா, இது ஏற்கனவே இப்படி நிற்கிறது.

248
01:20:51,220 --> 01:20:57,920
ஆஹா, ஒருவித சரம் என்னை இழுக்கிறது. எனது கேமரா கூட நிர்வாணமாக உள்ளது.
சுற்றி நடப்பது

249
01:20:57,920 --> 01:21:00,960
நீங்கள் உணர்ந்தீர்களா? பார், பார், இன்னும் வருகிறது, பார்.

250
01:21:11,760 --> 01:21:13,800
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது ஆசிரியரே, ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

251
01:21:13,800 --> 01:21:27,880
அற்புதம்

252
01:21:27,880 --> 01:21:28,880
அற்புதம்

253
01:21:40,910 --> 01:21:46,610
அது எல்லா இடத்திலும் சொட்டுகிறது, ஆனால் நான் உங்களுக்கு ஒரு நல்ல தோற்றத்தைக் காட்டுகிறேன்.
கனா

254
01:22:30,070 --> 01:22:31,530
போகலாம், போகலாம்

255
01:22:45,420 --> 01:22:46,980
உங்கள் பிட்டமும் முழுமையாக தெரியும்.

256
01:23:47,940 --> 01:23:48,940
அற்புதம்!

257
01:23:50,660 --> 01:23:51,660
போகலாம்!

258
01:23:58,330 --> 01:23:59,390
முற்றிலும் நன்றாக இருக்கிறது.

259
01:24:00,830 --> 01:24:01,830
அவமானமாக இருந்தது.

260
01:24:04,010 --> 01:24:10,950
பார்,

261
01:24:10,990 --> 01:24:11,990
எழுந்து நில்லுங்கள்.

262
01:24:41,610 --> 01:24:47,410
நான் சாப்பிட்டேன், அதனால் குடிக்க முடியாது, நாளை சாப்பிடுவேன், சூடாக வைக்கிறேன்.
அது சரி, அது சரி.

263
01:24:47,410 --> 01:24:51,810
அற்புதம்

264
01:24:51,810 --> 01:24:57,350
ஆச்சரியமான ஆச்சரியம்

265
01:24:57,350 --> 01:24:59,590
கொஞ்சம்

266
01:24:59,590 --> 01:25:06,530
பி

267
01:25:06,530 --> 01:25:07,530
சோ பிச்சோ ஜனன் மீ

268
01:25:11,280 --> 01:25:12,280
ஏன் வந்தாய்?

269
01:25:12,980 --> 01:25:13,980
ஆசிரியர்,

270
01:25:14,440 --> 01:25:15,440
ஏனென்றால் என்னால் சரியாக உட்கார முடியாது.

271
01:25:21,320 --> 01:25:22,320
உட்காருவீர்களா?

272
01:25:23,520 --> 01:25:24,520
ஆசிரியர்,

273
01:25:27,160 --> 01:25:31,060
இப்போது நீங்கள் அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்.

274
01:25:35,740 --> 01:25:36,740
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, உங்களுக்குத் தெரியும்.

275
01:25:38,820 --> 01:25:42,180
ஆஹா, ஏதோ சொட்டுகிறது. ஆ, அற்புதம். ஆ,

276
01:25:44,580 --> 01:25:46,800
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, பார். உள்ளே நன்றாகத் தெரிகிறது.

277
01:25:48,140 --> 01:25:49,540
என்ன? இல்லையா?

278
01:25:49,960 --> 01:25:54,800
பார், பார். பார், பார், பார், பார்.
ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ

279
01:25:54,800 --> 01:25:59,840
ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ
ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ

280
01:25:59,840 --> 01:26:00,180
ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ
ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ

281
01:26:00,180 --> 01:26:03,840
ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ
ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ

282
01:26:03,840 --> 01:26:07,740
ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ ரஹோ
ரா ஹோ ரா

283
01:26:08,920 --> 01:26:10,020
உனக்கு தெரியுமா?

284
01:26:50,400 --> 01:26:54,260
நான் அப்படியே அமர்ந்தேன்.

285
01:26:54,260 --> 01:27:01,200
அது நீண்ட காலம் நீடித்ததா?

286
01:27:02,620 --> 01:27:05,020
இனி இல்லையா? உண்மையில்?

287
01:27:05,300 --> 01:27:09,220
பார், பார், பார், பார்.

288
01:27:15,600 --> 01:27:21,720
ஆசிரியரே, கவனமாகப் பாருங்கள்.
பார், பார், பார், பார்.

289
01:27:21,720 --> 01:27:23,940
ஹூரா ஹோரா ஹோரா ஹோரா ஹோரா ஹோரா ஹோரா ஹோரா ஹோரா ஹோரா ஹோரா ஹோரா ஹோரா ஹோரா

290
01:28:52,750 --> 01:28:57,930
பார்த்ததற்கு நன்றி.

291
01:29:21,840 --> 01:29:24,480
ஒகேரி மினாமி

292
01:29:24,480 --> 01:29:35,920
ஒன்று

293
01:29:35,920 --> 01:29:41,300
வாரம் நாளை முடிவடைகிறது, இல்லையா? நீங்கள் தனிமையில் இருக்கிறீர்களா?

294
01:29:42,760 --> 01:29:46,340
அது உண்மை இல்லை, ஆனால்

295
01:29:47,170 --> 01:29:54,070
இதன் மூலம் தெற்கில் எனது கனவாக இருந்த ஆசிரியராகும் நோக்கில் அடி எடுத்து வைத்தேன்.
அப்படித்தான் உணர்கிறேன், இல்லையா? இனிமே ரெண்டு பேரும் எங்களால் முடிந்ததைச் செய்வோம்.

296
01:29:54,070 --> 01:29:59,910
வீடு வாங்குவது, குழந்தைகளைப் பெறுவது போன்றவற்றைப் பற்றி யோசித்தேன்.
என் கனவுகள் விரிவடைகின்றன

297
01:29:59,910 --> 01:30:06,830
அது சரி, இரண்டு வார கனவுகளுக்குப் பிறகு நாளை.

298
01:30:06,830 --> 01:30:13,450
நான் விடுதலையானவுடன், என் அன்புக் கணவருடன் மகிழ்ச்சியாக வாழ்வேன்.
செய்ய

299
01:30:13,450 --> 01:30:15,870
அந்த தண்டனையை நான் தாங்கினேன்.

300
01:30:17,140 --> 01:30:18,160
இறுதியாக முடிந்தது.

301
01:30:47,480 --> 01:30:54,220
நீங்கள் எனக்கு ஒரு குளிர்ந்த பிரியாவிடை வாழ்த்து வழங்கியதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
ஆமாம், அது சரிதான். ஓடாமல் இருந்தாலும் பரவாயில்லை.

302
01:30:54,220 --> 01:31:00,760
டீச்சர் நீ ஓடிப்போனாலும் பரவாயில்லை.

303
01:31:00,760 --> 01:31:07,720
தனி ஆட்டத்தில் எங்களை வீழ்த்தினால் நன்றாக இருக்கும்.

304
01:31:27,120 --> 01:31:32,400
டீச்சர், நான்தான் இந்த விளையாட்டைக் கொண்டு வந்தேன். நிறுத்து.

305
01:31:32,400 --> 01:31:39,360
ஆசிரியர், இன்று ஒரு சிறப்பு வரலாற்று விளையாட்டு.

306
01:31:39,360 --> 01:31:41,720
நாற்காலி ஒரு மனித நாற்காலி.

307
01:31:43,950 --> 01:31:44,950
அது என்ன?

308
01:31:46,530 --> 01:31:48,530
நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் மனிதனாக மாற வேண்டும்.

309
01:31:49,930 --> 01:31:52,290
இறுதியாக நீங்கள் "மினாமி" என்று சொல்வதைக் கேட்டு மகிழ்கிறேன்.

310
01:32:29,760 --> 01:32:30,960
ஆம், அது நிறுத்தப்பட்டதால் என்னால் நகர முடியவில்லை.

311
01:33:12,110 --> 01:33:13,930
இப்போதுதான் ஆட்டம் தொடங்கிவிட்டது

312
01:36:33,800 --> 01:36:34,800
அது முரட்டுத்தனம்.

313
01:40:48,240 --> 01:40:49,240
மிக்க நன்றி

314
01:42:25,230 --> 01:42:26,230
பார்த்ததற்கு நன்றி.

315
01:42:53,770 --> 01:43:00,670
இந்த ஒன்றையோ அதையோ நக்காதே.

316
01:43:23,760 --> 01:43:27,856
ஓ ரா ஓ ரா ஓ ரா ஓ ரா ஓ ரா

317
01:47:25,000 --> 01:47:26,000
இது ஒரு பெரிய கழுதை.

318
01:48:10,640 --> 01:48:11,760
எது நன்றாக உணர்கிறது?

319
01:50:40,500 --> 01:50:41,500
நல்ல இரவு

320
01:51:45,290 --> 01:51:46,290
ரொம்ப மோசம்!

321
01:52:31,720 --> 01:52:32,720
பரவாயில்லை.

322
01:55:23,280 --> 01:55:24,280
என்ன நடந்தது?

323
01:59:11,820 --> 01:59:12,820
அவ்வளவுதான்.

324
01:59:58,730 --> 01:59:59,730
மிக்க நன்றி.

325
02:03:46,920 --> 02:03:47,920
ஆம், நன்றி.

326
02:07:01,100 --> 02:07:06,420
நான் கிட்டத்தட்ட மயக்கமடைந்தேன். உங்களை கவலையடையச் செய்ததற்காக நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
நன்றாக இருந்தது

327
02:07:06,420 --> 02:07:13,400
எனது கற்பித்தல் பயிற்சியின் மன அழுத்தத்தால் நான் கனவுகளை கண்டேன்.

328
02:07:13,400 --> 02:07:15,720
அப்படியானால் மற்ற அனைவரையும் என்ன செய்வது?

329
02:07:17,840 --> 02:07:22,080
டீச்சர், அங்க பாரு டீச்சர்.

330
02:07:39,280 --> 02:07:40,280
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, ஆசிரியரே!

331
02:07:40,880 --> 02:07:43,800
அனைவருக்கும் நன்றி

332
02:07:43,800 --> 02:07:50,600
ஆசிரியர் தயவுசெய்து

333
02:07:50,600 --> 02:07:57,540
உங்கள் தொடர்ந்த ஆதரவிற்கு நன்றி, ஆசிரியரே.

334
02:07:57,540 --> 02:08:02,560
யாரோ வந்ததில் மகிழ்ச்சி. எனக்காக என்ன செய்தாய்?

335
02:08:03,060 --> 02:08:05,260
என்ன ஒரு மேதை!

336
02:08:11,880 --> 02:08:16,720
முடிந்த பிறகும் வாருங்கள்! நீங்கள் ஏற்கனவே வந்துவிட்டீர்கள்.
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்